堕天 / Creepy Nuts 歌詞 「徹夜之歌 」OP

あの日林檎の木の下共犯で
那天在苹果树下的共犯
踏み越えてみた境界線
试着跨越的界线
すぐにblackoutお怒りで
马上就要生气了
追い立てられたこんな次元
被赶出去的这样的维度
俺のしたことが
我做的事

俺ごときですら
即使像我这样
俺にかけている
挂在我身上
いやまさかって
不,不会吧
君のせいにした
都怪你了
秘密を手にした
得到了秘密
無花果の葉が右左
无花果叶右左

あっという間 目が覚める
一眨眼就醒
はっと思えば空に落ちていく
猛然一想,坠入天空
なんというか 止められぬ
总觉得挡不住
もうひと齧り
再咬一口

Again fallin’ fallin’ 螺旋状に
再一次 fallin’fallin’呈螺旋状
落ちていく 摩天楼にも
在渐渐坠落的摩天大楼上
fallin’ fallin’ 2人ぼっち
fallin’fallin’孤单一人
気づかない 破天荒にも
在无法察觉的破天荒中
yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶耶
どこまでも
无所不在
yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶耶
この身任せて
交给我吧
いつの間に 傷が埋まってく
不知什么时候伤口会愈合

そこじゃ何から何までごった煮で
那么,一切都是大杂烩
鬼も仏もおんなじmen
鬼和佛都是一模一样的人
全てshutdownでどうかしてる
全都是关机,有点不对劲
俺らはなから大真面目
我们从一开始就很认真
振りほどいてきた
松了一口气
後ろ指ですら
甚至是后指
むしろ追い風さ 新たに
倒不如说顺风新来

歴史の徒花
历史的火花
永遠にはまだ
永远还没有
あっという間 染められる
很快就能染色了
はっと思えば熱が冷めていく
猛一想,烧就退了
ちょっと待って その前に
等一下,在那之前
もうひとしずく
再来一滴

Again fallin’ fallin’ 螺旋状に
再一次 fallin’fallin’呈螺旋状
落ちていく 摩天楼にも
在渐渐坠落的摩天大楼上
fallin’ fallin’ 2人ぼっち
fallin’fallin’孤单一人
気づかない 破天荒にも
在无法察觉的破天荒中
yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶耶
どこまでも
无所不在
yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶耶
この身任せて
交给我吧
いつの間に 傷が埋まってく
不知什么时候伤口会愈合

Again fallin’ fallin’ 螺旋状に
gain fallin’fallin’呈螺旋状
落ちていく 摩天楼にも
在渐渐坠落的摩天大楼上
fallin’ fallin’ 2人ぼっち
fallin’fallin’孤单一人
気づかない 破天荒にも
在无法察觉的破天荒中
yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶耶
どこまでも
无所不在
yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶耶
この身任せて
交给我吧
いつの間に 傷が埋まってく
不知什么时候伤口会愈合

この血が冷めないうちに呑み干して
趁血还没凉,把它喝干
眩暈するほど 気取って
装得晕头转向
day light 出会いに色つけて
日光为你的相遇增添色彩
この目が覚めないうちに取りこんで
趁我还没醒过来,把它收进来
狭い空ごと突き抜けてfallin’
连狭窄的天空都穿透了,fallin’
水の味 2人はまってく
水的味道两个人融合在一起

Was this helpful?

1 / 0

發佈留言 0

Your email address will not be published. Required fields are marked *